A Plaza Mayor, de planta e construção irregular, foi construída entre os séculos XVI e XVII, idade de Ouro de Espanha.

À esquerda vê-se a parede lateral da Igreja Matriz de São Martinho (San Martín) em estilo gótico tardio. Segue-se um quarteirão de construções irregulares que abrigam restaurantes, cafés e outros comércios.

 

O lado ocidental da praça começa com quatro casas. A seguir está o mosteiro das freiras Jerónimas (Hieronimitas), edificado no início do séc. XVI.

   

Encostado ao mosteiro, mas já na face norte da praça, encontra-se o o antigo Ayuntamento, onde se encontra actualmente o Palácio da Justiça. Por cima do casario, vêem-se as torres da parte alta da cidade, onde se ergueu a Trujillo primitiva. Lá se encontram igrejas de inspiração mudejar, muralhas e vestígios da presença árabe.

Ao nível da praça e no vértice mais afastado encontra-se um curisoso posto de Turismo, engastado no declive natural da praça.

   

O lugar de destaque da Plaza Mayor é concedido à estátua de Francisco Pizarro, um guardador de gado natural de Trujillo, analfabeto e desvalido, que se celebrizou na conquista do Peru aos Incas.

Logo por trás encontra-se a fachada principal da Igreja gótica de São Martinho (San Martín), construída no séc. XVI.

Note-se o transeunte de casaco vermelho que se deslocava ao longo da praça, empurrando o carrinho de bebé, enquanto eu fotografava a panorâmica.

The Plaza Mayor exhibits an irregular plan and construction. The plan and most constructions date from the XVIth and XVIIth centuries, the Golden Age of Spain.

On the left, one can see the side wall of Saint Martin's Church, built according to a late gothic style. Following to the right, one see a rank of houses hosting numerous restaurants and cafés.

   

The western side of the Plaza begins with four houses. Then comes the Monastery of Hyeronimite nuns, built in the beginning of the XVIth century.

   

Next to the monastery, already on the North side of the Plaza, it is located the old Town Hall, the current location of the Court of Trujillo. Over the rooftops, you might spot the towers and walls of the castle, the early streets and churches of mudejar inspiration (mudejar means christian from muslim background) and other vestiges of moorish culture.

At the Plaza level, it is located the Tourism Office, integrated under the natural slope of the Plaza.

   

The noblest spot in the Plaza is occupied with the riding statue of Francisco Pizarro, a shepard from Trujillo, illeterate and orphan, who become notorious through the conquest of the Inca empire in Peru.

Behind and right of it, stands the Saint Martin Parish church in late Gothic style. It was built during the XVIth century.

Notice the man in red coat that walks around the Plaza pushing his baby cart, while I was taking photographs to build the panorama.

©2004 João Gomes Mota
Home, Inicio  → FOTOGRAFIAPANORÂMICAS
Publicado em Abril de 2004. inicio da página
imagem completa (405Kb)
©2004 João Gomes Mota
Home, Inicio  → PHOTOGRAPHYPANORAMAS
Published April 2004. inicio da página
full image (405Kb)